【目の中へ入れても痛くない】
　非常にかわいくてたまらない様子の形容

 

 

“It isn’t hurt something into one’s eye.“
It signifies "Be the apple of one’s eye.”

“Ça fais pas mal même dans les yeux.”
Ce signifie “Prunelle de mes yeux.”